Category Archives: Newsletters

Derry, Limavady, Strabane and Waterside FYI – December 2021

Posted on by

Welcome to December edition of the locality news for Derry, Limavady, Strabane and Waterside Locality Planning Groups.

Derry, Limavady, Strabane & Waterside LPG FYI – December 2021

(Note: FYI will download directly to your device.  Look out for the pop up box and click on open file when it appears)

The Chairs of the Locality Planning Groups and CYPSP Team would like to wish you a happy, healthy, restful Christmas and Happy New Year.

New Interpreters Required

Posted on by
The Business Services Organisation Foreign Language Interpreting Service is seeking urgent applications from new Interpreters (must hold OCN Level 4 Certificate in Community Interpreting minimum) specifically for the following languages:
· Tetum
· Kurdish Sorani
· Italian
· Tigrinya
· Bengali (must be available to travel)
· Pasho – Afghan
· Dari
· Vietnamese
· Amharic
· German
· Nepali
· Tamil
· Telugu
· Croatian
· Thai
· Greek
Applicants will be required to attend a 6 day Interpreter Induction Course (via zoom) between 27 January 2022 and 3 February 2022, 10am – 4pm. The Course will be primarily delivered by a range of HSC Practitioners from: Speech and Language Therapy, Radiotherapy, Social Services, Psychological Therapies, Women’s Aid, Lifeline, and Bereavement Services.
Please contact claire.hamilton@hscni.net to request an application form.

Derry, Limavady, Strabane and Waterside FYI – 26 November 2021

Posted on by

Welcome to the second November edition of the locality news for Derry, Limavady, Strabane and Waterside Locality Planning Groups.

Derry, Limavady, Strabane & Waterside LPG FYI – 26 November 2021

(Note: FYI will download directly to your device.  Look out for the pop up box and click on open file when it appears)

If you wish to advertise of any upcoming programmes or activities please see the guidance on the back page.