NEW Arabic Parent Support Telephone Service – Parentline NI

Parentline NI have an exciting new development!

From Wednesday 8 June 2022 through their helpline 0808 8020 400, they have telephone parent support available for parents/carers who speak Arabic.  New Parent support team members will be able to directly support parents/carers over the phone in Arabic on Wednesday mornings 10am-12pm.

Parents/carers can directly access this service by phoning at the specified time or phoning at any time and leaving a voicemail or by self-referral by emailing parentline@ci-ni.org.uk .

Download Poster – English

Download Poster – Arabic

 

  

 

Ukrainian/English Language Related & Practical Resources

With the arrival of many Ukrainian families into Northern Ireland, ESOL NI have compiled this list of language related and other practical resources, which you might find useful if you come in contact with Ukrainian speaking new arrivals.

English language resources for ESOL teachers and volunteers, specifically about Northern Ireland (with local information and references) are also available.  If you are interested in some of the sample NI specific material, email LParizzi@belfastmet.ac.uk

 

 

 

New Interpreters Required

The Business Services Organisation Foreign Language Interpreting Service is seeking urgent applications from new Interpreters (must hold OCN Level 4 Certificate in Community Interpreting minimum) specifically for the following languages:
· Tetum
· Kurdish Sorani
· Italian
· Tigrinya
· Bengali (must be available to travel)
· Pasho – Afghan
· Dari
· Vietnamese
· Amharic
· German
· Nepali
· Tamil
· Telugu
· Croatian
· Thai
· Greek
Applicants will be required to attend a 6 day Interpreter Induction Course (via zoom) between 27 January 2022 and 3 February 2022, 10am – 4pm. The Course will be primarily delivered by a range of HSC Practitioners from: Speech and Language Therapy, Radiotherapy, Social Services, Psychological Therapies, Women’s Aid, Lifeline, and Bereavement Services.
Please contact claire.hamilton@hscni.net to request an application form.